中文地址樓層、室號寫法:3樓之1、之號與室怎麼分

同一棟樓裡,「○○路1之2號3樓」和「○○路1號3樓之2」是兩個不同的地方,差別只在一個「之」擺的位置。填收件地址或申請表時放錯,資料指到的就是另一戶。樓層、之號、室號各有各的位置,先從官方的地址欄位定義看起。
官方地址欄位怎麼拆樓層與室號
數位發展部維護的「政府資料標準平臺」,替跨機關交換的地址資料分出縣市、鄉鎮市區、村里、鄰、路名、巷、弄、號樓之、室等欄位,樓層和室號分屬其中兩欄:
| 欄位名稱 | 代碼 | 定義重點 | 例子 |
|---|---|---|---|
| 號樓之 | NUM_FLR | 地址的號、之號、樓,紀錄內容包含號、之、樓、樓之 | 1號、1之2號、1號3樓、1號3樓之1(依定義組出的示意) |
| 室 | ROOM | 室的名稱;數字或英文用全形,文字或混合名稱照實記錄 | 6室、A室、東室、A21室(標準原有的範例) |
從這兩欄可以讀出三件事:
- 3樓之1 有依據:之1 和樓層放在同一個欄位,「樓之」是標準明列的組合,不是民間自創。
- 室是另一回事:室號單獨成欄,跟樓之不共用位置,所以「3樓之6」和「3樓6室」不能互換。
- 這兩欄裡只有室欄要求全形:室號的數字、字母要用全形,號樓之欄位的定義沒有提到全形;同一份標準另外對巷、弄也要求全形數字,例如「20巷」。
這份標準是全國機關交換資料用的格式;下面引用的臺北市規定,則是地方法規裡的佐證。
「之」跟著號,還是跟著樓
| 寫法(路名為虛構) | 「之」跟著誰 | 代表的意思 |
|---|---|---|
| ○○路1之2號 | 號 | 門牌號碼本身的支號,是另一個門牌號碼 |
| ○○路1號3樓之2 | 樓 | 1號這個門牌裡,3樓再細分出來的一戶 |
| ○○路1之2號3樓之1 | 號和樓都有 | 1之2號這個門牌的3樓,再細分出的一戶 |
臺北市門牌編釘作業要點列舉門牌改編事由時,寫到「基本號、支號或樓層號碼之支號」。樓層後面的之1、之2,在臺北市的作業規定裡有正式名稱,就是樓層號碼的支號;其他縣市的法規用什麼字眼,以當地條文為準。號後面那種支號從何而來,見門牌怎麼編出來的。
中華郵政英譯查詢網頁的輸入欄也把兩者分開,依序是巷、弄、號、之、樓、之、室:號與樓後面各有一格之,室排在最末。
樓上門牌的號碼:臺北市看主要出入口
臺北市的門牌編釘自治條例第 9 條第 9 款規定:「建築物門牌以地面層正門為基本號;二樓以上分層及分隔住戶,各有獨立門戶出入者,以其主要出入口為基本號;其地下層依順序編號。」
也就是說,在臺北市,二樓以上分層及分隔住戶各有獨立門戶出入時,基本號看的是它的主要出入口,不一定和地面層正門同一號。臺北市門牌編釘作業要點第十點第四款也提到,路口的建築物有「二樓以上門牌已依實際出入口編釘而與地面層基本號不同」的情形。樓上的號碼和一樓不同,可能是出入口配置造成的,不代表誰寫錯;3樓之1 這類寫法,則是同一個門牌號碼裡把樓層再切分。你家實際的號碼和樓層寫法,以門牌牌面或門牌證明為準。
室號的寫法與位置
室號跟在樓層後面,例如「○○路1號3樓6室」「○○路1號3樓A室」。這個先後,和郵局查詢網頁把室排在樓的後面一致。
你家到底是樓之還是室,不要憑習慣選。樓之是樓層的支號,室是建物另外編的室名或室號;看門牌牌面,或申請門牌證明看正式的字樣,申請方式見門牌證明怎麼申請。
中文樓層寫法最常出錯的五種情況
| 常見寫法 | 依標準應寫成 | 問題在哪 |
|---|---|---|
| ○○路1號3F-1 | ○○路1號3樓之1 | F 是樓的英文縮寫;中文地址的欄位定義只用樓、之 |
| ○○路1號3之1樓 | ○○路1號3樓之1 | 標準列的組合是樓之,之要接在樓後面 |
| ○○路1之1號3樓(原址為1號3樓之1) | ○○路1號3樓之1 | 之從樓搬到號,變成另一個門牌號碼 |
| ○○路1號3樓之6(原址為3樓6室) | ○○路1號3樓6室 | 室與樓之分屬不同欄位,不能互換 |
| ○○路1號3樓6 | 依門牌寫成3樓之6或3樓6室 | 少了之或室,看不出是哪一種 |
要把這些寫法換成英文,順序與縮寫另見樓層、室號英文地址寫法。手上有一整串地址想確認各段有沒有被拆對,可以貼進地址喵的地址欄位拆分器看分欄結果;這是民間整理的工具,不是戶政機關的系統。
官方尚未訂出的寫法
- 樓之與室同時出現:資料標準把號樓之與室分成兩欄,郵局查詢網頁也排了先後,但都沒有提供兩者合成一行文字的範例。遇到這種門牌,照門牌牌面或門牌證明上的字樣抄寫,不要自行重排。
- 正式文件的列印樣式:門牌證明書、戶籍謄本上「3樓之1」實際印成什麼樣子,官方頁面沒有公開範例。
- 各縣市用語:「樓層號碼之支號」是臺北市作業要點的措辭,其他縣市的門牌法規是否用同樣字眼,要看當地條文。
常見問題
3F-1 是錯的寫法嗎?
政府的中文地址欄位定義用的是樓與之,沒有 F 這種寫法;F 是英文地址裡樓的縮寫。寫中文地址用 3樓之1,換成英文地址時才用 F。
3樓之1 和 3樓1室一樣嗎?
不一樣。樓之屬於號樓之欄位,是樓層的支號;室是另一個欄位,代表建物另外編的室名或室號。自己家屬於哪一種,看門牌上實際的字樣。
室號一定要用全形數字嗎?
政府資料標準對室欄位的規定是數字與英文字母用全形,例如「6室」「A室」,這是機關交換資料的格式;一般表單另有填寫說明時,照表單說明填。
為什麼樓上的門牌號碼跟一樓不一樣?
以臺北市為例,自治條例規定二樓以上分層及分隔住戶各有獨立門戶出入時,以主要出入口為基本號,所以樓上的號碼可能和地面層正門不同。自己家的號碼怎麼寫,以門牌牌面或門牌證明為準。
資料來源
- Household Registration > Address > Address(政府資料標準平臺(數位發展部))
- 臺北市門牌編釘作業要點(臺北市政府(臺北市法規查詢系統))
- 臺北市道路命名及門牌編釘自治條例(臺北市政府(臺北市法規查詢系統))
- 中文地址英譯(中華郵政股份有限公司)