地址裡的市場、聚落或山莊名稱，應放路名欄還是地名欄？
「青禾市場12號」裡的青禾市場，不一定是建築名稱，也不應自動改成「青禾市場路」。如果來源地址沒有路、街、段或巷弄，政府地址資料標準允許用「地名」記錄。匯入系統時，應把路名與地名分開，不能為了滿足必填欄位捏造一條道路。
先判斷它扮演哪個角色
| 名稱出現方式 | 可能角色 | 下一步 |
|---|---|---|
| 青禾路12號 | 路名 | 放路名與門牌欄 |
| 青禾市場12號，沒有路街 | 地名型門牌 | 放地名與門牌欄 |
| 月河路8號青禾市場A區 | 建築或場域補充 | 保留門牌，另放建築／場域欄 |
| 只寫青禾山莊，沒有號 | 資料不足 | 向提供者補完整地址 |
判斷不能只看「市場」「山莊」「聚落」這些字。要看原始文件是否把它當成路名、地名或建物名稱，以及官方門牌資料如何記錄。
虛構匯入範例
原始值：「晴橋縣溪谷鄉青禾村月影聚落18號」
建議欄位：
- 縣市：晴橋縣
- 鄉鎮市區：溪谷鄉
- 村里：青禾村
- 路名：空白
- 地名：月影聚落
- 門牌：18號
- 地址原文：完整保留
錯誤做法是把「月影聚落」改成「月影聚落路」，或因路名欄必填就複製村名。這樣雖然可能通過匯入，卻產生不存在的地址。
批次資料分流
把整欄地址貼入批次地址整理工具時，將結果分成：
- 成功：原文含明確道路或可辨識地名與門牌。
- 需人工確認：名稱可能是地名也可能是建築，或缺村里。
- 失敗：只有景點、商號或口語方向，無法形成收件地址。
地址喵的解析是整理候選，不是官方門牌證明。沒有道路的單筆處理可讀沒有路名的地址怎麼整理；一般地址拆欄概念可參考地址拆成Excel欄位。
資料庫不能接受空路名怎麼辦
不要塞入「無」「NA」或虛構道路。先確認資料模型是否有地名欄；若沒有，建立例外欄或保留完整地址原文，並讓這筆進人工覆核。無法改系統時，可在匯入前提出規格問題，而不是改壞地址來配合系統。
地名、建物與門牌角色不明時
同一名稱同時出現在道路與建物、來源只有口語地標、官方門牌查不到、地名近期變更，或門牌與村里矛盾時，停止自動拆欄。向地址提供者或所在地戶政事務所核對。欄位填滿只是資料格式完成，不代表地址正確或可投遞。
匯出時也要保住地名
有些系統匯出只有「街道地址」一欄，容易把地名空值化。匯出前做一筆地名型測試資料，確認完整地址仍包含村里、地名與門牌；重新匯入後再比對一次。如果地名消失，就暫停正式批次，先調整欄位映射，不能等寄件失敗才回頭找原文。
另外，搜尋地圖顯示的商家名稱不能直接取代地名欄。商家可能搬遷、改名或只是同址店家；正式地址仍要回到地址提供者、門牌資料或可核對文件。整理時可另設地標備註，但不要讓地標覆蓋原始地名。
同一地名後面接了棟別或店名
原文若是「月影聚落18號甲棟」，地名、門牌與棟別應分成不同層次；不能把「甲棟」接在地名裡，否則同地名的其他門牌會被錯誤拆成不同地名。若原文是「月影聚落雜貨店」，卻沒有門牌，這只足以作為尋找線索，不足以自動產生收件地址。匯入時保留地址原文與商家名稱，將地址欄標待補，而不是把店名當地名加上虛構號碼。
批次轉換後可做一個反向檢查：把縣市、鄉鎮、村里、地名、門牌與建築資訊重新組成一行，對照原始文件。若重組結果多出「路」、漏掉村名，或把建築名移到地名欄，這筆就應退回人工核對。政府地址標準提供欄位概念，不替每一筆原始文字確認真實門牌；來源文件無法判斷地名角色時，保留空欄比猜路名安全。