| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 3 碼郵遞區號 | 800 |
| 行政區代碼 | 64000060（內政部戶政司 8 碼制） |
| 官方英文名 | Xinxing Dist., Kaohsiung City |
| 所屬縣市 | 高雄市 |
| 收錄路名數 | 86 條（其中 86 條有官方英譯、0 條未收錄） |
| 村里數 | 32 個 |
下列路名在全台多個行政區重複出現，只寫路名會寄錯；寄件時務必寫明縣市與行政區。括號內是全台有同名路名的行政區數。
本區另有 53 條路名在其他行政區也有同名，完整清單見上方「全部路名」。
資料來自內政部全國路名資料。標「未收錄英譯」者代表該路名不在中華郵政官方路街中英對照檔內，本站不以機器拼音代替。
英文地址有路名時不寫村里與鄰；只有村里、沒有路街的地址，才把村里英譯放在路名的位置，格式示意（門牌號為虛構）：「No. 1, Hauran Vil., Xinxing Dist., Kaohsiung City 800, Taiwan (R.O.C.)」。英譯取自中華郵政「村里文字巷中英對照」（32 個有收錄），本站不以機器拼音代替未收錄的名稱。
| 村里 | 官方英譯 |
|---|---|
| 浩然里 | Hauran Vil. |
| 振成里 | Zhencheng Vil. |
| 德生里 | Desheng Vil. |
| 振華里 | Zhenhua Vil. |
| 正氣里 | Zhengqi Vil. |
| 德政里 | Dezheng Vil. |
| 仁聲里 | Rensheng Vil. |
| 德望里 | Dewang Vil. |
| 華聲里 | Huasheng Vil. |
| 蕉園里 | Jiauyuan Vil. |
| 永寧里 | Yongning Vil. |
| 玉衡里 | Yuheng Vil. |
| 順昌里 | Shunchang Vil. |
| 文昌里 | Wenchang Vil. |
| 光耀里 | Guangyao Vil. |
| 興昌里 | Xingchang Vil. |
| 開平里 | Kaiping Vil. |
| 成功里 | Chenggong Vil. |
| 新江里 | Xinjiang Vil. |
| 黎明里 | Liming Vil. |
| 愛平里 | Aiping Vil. |
| 南港里 | Nangang Vil. |
| 中東里 | Zhongdong Vil. |
| 明莊里 | Mingzhuang Vil. |
| 大明里 | Daming Vil. |
| 秋山里 | Qiushan Vil. |
| 長驛里 | Changyi Vil. |
| 建興里 | Jianxing Vil. |
| 建華里 | Jianhua Vil. |
| 漢民里 | Hanmin Vil. |
| 榮治里 | Rongzhi Vil. |
| 東坡里 | Dongpo Vil. |
以下是位在 新興區 行政區內的機關清單，不是管轄判定。實際管轄哪些地址請直接向機關確認——最近的機關不等於管轄的機關。
鹽埕區、鼓山區、左營區、楠梓區、三民區、前金區、苓雅區、前鎮區、旗津區、小港區、鳳山區、林園區、大寮區、大樹區、大社區、仁武區、鳥松區、岡山區、橋頭區、燕巢區、田寮區、阿蓮區、路竹區、湖內區、茄萣區、永安區、彌陀區、梓官區、旗山區、美濃區、六龜區、甲仙區、杉林區、內門區、茂林區、桃源區、那瑪夏區
本站只到 3 碼。完整 3+3 六碼的後 3 碼由投遞段（巷弄、門牌號區間、單雙號）決定，中華郵政的區間明細檔是申請制、本站尚未取得，所以我們不推算、不假裝算得出來。需要六碼請用 中華郵政 3+3 郵遞區號查詢。
免責：查詢為參考結果，不等同正式門牌證明；門牌證明請洽戶政事務所。
高雄市新興區 的 3 碼郵遞區號是 800。完整 3+3 六碼由投遞段決定，需至中華郵政官方查詢。
新興區 的官方英文名是 Xinxing Dist., Kaohsiung City，完整英文地址寫成「…, Xinxing Dist., Kaohsiung City 800, Taiwan (R.O.C.)」。
內政部全國路名資料收錄 新興區 86 條路名，其中 86 條有中華郵政官方英譯、0 條未收錄。
有路名時不寫。新興區共有 32 個村里，英文地址只在沒有路街、只有村里時，才把村里英譯放在路名的位置；各村里的中華郵政官方英譯見本頁「村里與官方英譯」。